"
Istotną kwestią, jaką należy poruszyć przy okazji opisu praktyki programowania w parach, jest problem przestrzeni osobistej. (…) W trakcie pracy liczy się również higiena osobista i zdrowie. Gdy kaszlemy - zakrywajmy usta. Nie przychodźmy do pracy, gdy jesteśmy chorzy. Unikajmy wody po goleniu o intensywnym zapachu.
Efektywna praca w parach daje satysfakcję. Dla niektórych stanowi całkowicie nowe (i zazwyczaj przyjemne) doświadczenie; jeśli jednak programiści nie są wystarczająco dojrzali emocjonalnie, by odróżnić zadowolenie od podniecenia, wówczas praca z osobą przeciwnej płci może zrodzić uczucia natury seksualnej, co nie jest w interesie grupy. W takim wypadku należy zaprzestać pracy z daną osobą aż do chwili uporania się ze swoimi uczuciami. Romanse w miejscu pracy przynoszą szkodę zespołowi. Jeśli partnerzy odczuwają potrzebę kontaktu intymnego, jeden z nich powinien opuścić zespół, by móc kontynuować znajomość poza miejscem pracy, nie zakłócając komunikacji zespołowej tematyką pozazawodową. Pamiętajmy: jedynym źródłem emocji w miejscu pracy powinna pozostać praca.
"